Ученики школ LinguaPlay успешно сдают экзамены на британские квалификации GCSE Russian и A Level Russian. Это дает им дополнительные преимущества в образовании и будущей карьере.

Мы разработали систему последовательной подготовки к экзаменам и издаем собственные учебные материалы, которые доказали свою эффективность. Занятия в экзаменационных классах ведут преподаватели, прошедшие тренинг экзаменационной комиссии Pearson (Edexcel).

GCSE Russian examination timetable 2024

GCSE Russian наши ученики обычно сдают в Y10 основной школы. Подготовка к экзамену отлично мотивирует подростков к занятиям языком. Четкая, связанная с личными амбициями цель дает возможность педагогам не только существенно улучшить языковые навыки ребят, но и детально познакомить их с экзаменационным форматом, техникой сдачи экзамена, научить планировать подготовку. Все это очень помогает нашим ученикам в Y11 подготовиться и успешно сдать GCSE в основной английской школе.

Цель курса

Подготовить кандидата к сдаче экзамена GCSE Russian, Pearson examination board.

Что мы делаем

  • знакомимся с форматом экзамена и лексическими темами спецификации;
  • занимаемся аудированием, чтением текстов, написанием текстов и переводом по темам экзаменационной программы;
  • участвуем в МОСК экзаменах;
  • готовимся к устному экзамену.

Для какого возраста

от 13-ти лет

Что необходимо

кандидат говорит по-русски, умеет читать и писать на русском языке

Длительность

2 часа

GCSE Russian: когда начинать готовиться? Специфика экзамена

В этом видео Вика Тяжельникова объясняет, когда лучше всего начинать подготовку к GCSE Russian, детально разбирает требования спецификации, формат экзамена и особенности подготовки к нему.

Если вы хотите, чтобы ваш ребенок готовился к экзаменам GCSE и A Level по русскому языку с преподавателями компании LinguaPlay, то вы можете предложить ему пройти тест.

Результаты теста позволяют определить текущий уровень готовности к экзамену и области, требующие более усиленной работы.

Важно:

  • в начале теста указать ВАШИ контактные данные, а не ребенка;
  • мы рекомендуем выполнять тест в спокойной обстановке;
  • выполнение теста занимает около часа, можно пользоваться словарем;
  • результат теста вы получите на указанную в тесте электронную почту или по телефону.

GCSE Russian book

Учебник GCSE Russian: Higher Tier

Учебник предназначен для подготовки к экзамену GCSE на уровень Higher tier по русскому языку. Он адресован учащимся, которые хорошо говорят, читают и пишут по-русски и обучаются на английском языке в основной школе.

Учебное пособие содержит разнообразные задания для развития языковой, речевой, коммуникативной компетенций и имеет целью практическое освоение материала экзамена. Подобранные с учётом актуальности и информативности тексты помогут ученикам активировать уже имеющиеся знания и приобрести новые. Тексты учебника написаны живым разговорным языком и содержат общеупотребимую лексику.

Учебник охватывает пять тем текущей программы GCSE: «Идентичность и культура», «Каникулы и путешествия. Место, где я живу», «Школа», «Профессии, карьера, планы на будущее», «Международные и глобальные вопросы». Каждый раздел содержит учебный материал в стиле экзамена: тексты и задания для аудирования и чтения, тексты для перевода на русский и английский языки, задания для развития разговорной и письменной речи. Учебник включает материалы для аудирования, закрепления и небольшой словарь.


Последовательность организации экзамена GCSE Russian в основной школе для private candidates

Если вы планируете, чтобы ваш ребенок сдавал GCSE Russian, важно не упустить следующие организационные моменты:

1. В каком классе сдавать экзамен? 

Мы рекомендуем сдавать GCSE в Y10, возможно также сдавать экзамен в Y11.

2. Регистрация на экзамен. 

Необходимо написать заявление в основную английскую школу ребенка с просьбой зарегистрировать его на экзамен по русскому языку. Можете использовать наш образец. Все наши ученики сдают экзамен в своей основной английской школе. Эта практика показывает свою эффективность последние 15 лет, так как в случае нескольких экзаменов в один день ребенок успевает на все только в том случае, если находится в одном помещении. Ребенку также не приходится пропускать занятия в экзаменационные дни, чтобы ехать в независимый экзаменационный центр.

При записи на экзамен GCSE в заявлении вам нужно указать, что ребенок будет сдавать экзамен в комиссии Pearson (Edexcel) — это единственная комиссия по русскому языку в Великобритании, указать что он будет сдавать экзамен в формате Higher Tier (для детей-билингвов не подходит Foundation Tier, это слишком низкий уровень).

3. Отказ в регистрации. 

Будьте готовы к тому, что вы можете получить отказ в регистрации ребенка на экзамен. Обычно это происходит по двум причинам:

  1. в школе нет русскоязычного учителя, который мог бы провести устную часть экзамена;
  2. школа просто не хочет брать на себя дополнительные административные хлопоты из-за одного-двух кандидатов.

Если вы получили отказ в регистрации по причине отсутствия русскоязычного учителя в школе, то учитель LinguaPlay может провести устный модуль в школе вашего ребенка. Вы можете отправить им нашу форму для вызова учителя-экзаменатора и наш email: info@linguaplay.co.uk. Сотрудники английских школ связываются с нами уже не первый год, и мы согласовываем время проведения устной части экзамена с ними напрямую. Все учителя старших классов прошли тренинг экзаменационной комиссии Pearson (Edexcel) по новым спецификациям GCSE и A Level по русскому языку.

4. Пробные экзамены.

Два раза в год мы проводим пробный экзамен (mock) для наших учеников и всех желающих кандидатов. Пробные экзамены в этом году состоятся:

Общая продолжительность пробного экзамена 4-5 часов.

GCSE Russian Q&A

GCSE расшифровывается как The General Certificate of Secondary Education.

Эти экзамены британские школьники сдают в Y11 основной школы. На момент экзаменов школьникам 16 лет.

В Великобритании GCSE по большинству предметов можно сдавать и по личной инициативе кандидата в основном учебном заведении или независимом экзаменационном центре. Это позволяет документально подтвердить знания, полученные в результате домашнего или дополнительного образования по предмету, который кандидат не изучает в основной школе.

  1. Ваш ребенок знает русский язык. И не только говорит на нем, но и умеет читать и писать. Конечно хотелось бы, чтобы годы труда, упорной работы над языком получили и формальное подтверждение, дали ребенку дополнительное преимущество при поступлении в университет. Мы живем в стране сертифицированного знания. Старшие школьники обычно хотят сдавать экзамены по русскому языку — GCSE и A Level. Получение этих сертификатов отлично мотивирует подростков к занятиям языком. В этом их полностью поддерживают родители и учителя.
  2. Ваш ребенок хорошо говорит и читает на русском языке, но не умеет писать. Подготовка к GCSE Russian — это отличный повод повысить уровень языковых знаний и навыков.
  3. В последние годы во многих школах иностранный язык не является обязательным предметом для сдачи на уровне GCSE. Однако, иметь сертификат по иностранному языку полезно для дальнейшего образования и карьеры.
  4. Сдавая экзамен по русскому в Y10 основной школы, подросток получает первый опыт экзаменационной подготовки и сдачи экзаменов. Это помогает нашим ученикам чувствовать себя гораздо увереннее в Y11 при сдаче основных GCSE.

Оптимально для кандидата сдавать GCSE Russian в Y10 основной британской школы. Кандидату обычно 15 лет.

Экзамен можно сдавать в основной школе, а также в любом независимом экзаменационном центре Pearson (Edexcel).

За пределами Великобритании такие центры находятся при British Council или в международных школах, которые ведут обучение по британской программе.

Это экзамен GCSE, который проводится по спецификации экзаменационной комиссии Pearson (Edexcel) по расписанию этой комиссии и оценивается экзаменаторами этой комиссии.

GCSE Russian сдается в Великобритании и в британских экзаменационных центрах по всему миру только в комиссии Pearson (Edexcel).

Независимый кандидат (private candidate) – это тот, кто сдает предмет по собственной инициативе, а не в силу того, что изучает его в школе. Независимые кандидаты изучают предмет самостоятельно, в учреждениях дополнительного образования или с репетитором. Независимые кандидаты организуют и чаще всего оплачивают экзамен самостоятельно.
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по организации экзамена GCSE Russian.

Higher Tier — это повышенная сложность экзаменационных материалов, кандидат может получить оценки от 4 до 9. Higher Tier рекомендуется выбирать детям-билингвам. Foundation Tier — это базовый уровень, который предполагает оценки от 1 до 5.


Важно: при регистрации на экзамен указать уровень H (Higher Tier).

Да, может.

Двуязычные дети, как правило, в основной школе русский язык не изучают и в большинстве случаев учатся в школах, где русский язык не преподают. Поэтому наши ученики сдают русский язык как независимые кандидаты.

Независимый кандидат (private candidate) – это тот, кто сдает предмет по собственной инициативе, а не в силу того, что изучает его в школе. Независимые кандидаты организуют экзамен самостоятельно. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по организации экзамена.

Экзамен GCSE Russian состоит из 4 частей:

Paper 1: Listening and understanding in Russian (45 минут, 50 marks, 25%)
Paper 2: Speaking in Russian (10-12 минут экзамен + 12 минут на подготовку, 70 marks, 25%)
Paper 3: Reading and understanding in Russian (1 час 5 минут, 50 marks, 25%)
Paper 4: Writing in Russian (1 час 25 минут, 60 marks, 25%)

Предлагается 5 тем:

  • Identity and culture;
  • Local area, holiday, travel;
  • School;
  • Future aspirations, study and work;
  • International and global dimension.


Устная часть экзамена состоит из 3-х частей:
1. Ролевая игра. 2 — 2.5 минуты (к примеру, экзаменатор играет роль работника гостиницы, кандидат — турист);
2. Презентация по картинке. 3 — 3.5 минуты;
3. Диалог на подготовленную тему и диалог на тему по выбору экзаменатора. 5-6 минут.

Посмотреть видео на YouTube.


Блог